القائمة الرئيسية

الصفحات

أخر المواضيع

Chaudhary song lyrics with english translation مترجمة بالعربية | amit trivedi ft yohani and Jubin Nautiyal and Mame Khan

   

 🎵 song : Chaudhary

Movie : clip video 🎬 

🎤 Singer: yohani and Jubin Nautiyal and Mame Khan

✍️ Lyricist: Shellee

🎼 Music: Amit Trivedi

 Cast: jubin nautiyal and yohani  and sakshi joshi and mateen vakil

🏷️ Label: T-series


أغنية جديدة من أداء المغني الرائع جوبين نوتيال و يوهاني بعنوان  chaudhary 

أغنية Chaudhary مترجمة بالكلمات

Lukk Chhup Na Jao Ji
Mujhe Daras Dikhao Ji
Aji Kyun Tarsate Ho
Zara Shakal Dikhao Ji

لا تلعبي الغميضة 
أريني تخيلاتك
لماذا تعذبينني اليوم؟
أريني وجهك قليلا

Teri Shararat Sab Jaanu Main Chaudhary
Dil Ka Khel Hai Panga Seedha Keh Rahi

أنا أعلم بكل  مشاغباتك شودهاري
( شودهاري هو اسم يطلق على شخص يعرف كل شيء)
لا تعبثي بلعبة القلب أنا أقول استقيمي 

Mere Dil Mein Bas Gaye Ho Tumhin
Tum Chanda Aur Main Chandni
Daaman Mein Baandh Ke Yeh Khushi
Arey Jhoom Jhoom Jhoom
Jhoom Jhoom Aa Jhoom

أنت سكنت بقلبي
أنت القمر و أنا ضوئه
سوف أربط هذه السعادة بردائي
و أدور أدور أدور
أدور أدور أدور  

Ho Mere Dil Mein Bas Gaye Ho Tumhin
Tum Chanda Aur Main Chandni
Daaman Mein Baandh Ke Yeh Khushi
Arey Jhoom Jhoom Jhoom
Jhoom Jhoom Aa Jhoom

أنت سكنت بقلبي
أنت القمر و أنا ضوئه
سوف أربط هذه السعادة بردائي
و أدور أدور أدور
أدور أدور أدور  

Kesariya Balam Vaa Mahra
Deed Karavo Deed Karao
Ho Kesariya Balam Vaa Mahra
Lukk Na Jawo Chhup Na Jawo

لون الزعفران عليك
دعيني أنظر ، دعيني أنظر
لون الزعفران عليك
لا تذهبي ، لا تختبئي

Moh Re Liya Toone
Aisa Khela Daanv
Dole Re Jiya Chadha Aisa Tera Chaah

لقد سحرتني
هكذا لعبت الرهان
قلبي أصبح يتمايل لقد سُحرت بسحرك
Ho Tujhse Basa Hai Yeh Jo Dil Wala Gaanv
Is Qadar Hua Hai Yaara Tujhse Lagaav

مدينة القلب هذه استقرت بك
تعلقت بك بهذا القدر يا حبيبي

Teri Shararat Sab Jaanu Main Chaudhary
Dil Ka Khel Hai Panga Seedha Keh Rahi

أنا أعلم بكل مشاغباتك شودهاري
( شودهاري هو اسم يطلق على شخص يعرف كل شيء)
لا تعبثي بلعبة القلب أنا أقول استقيمي 


Mere Dil Mein Bas Gaye Ho Tumhin
Tum Chanda Aur Main Chandni
Daaman Mein Baandh Ke Yeh Khushi
Arey Jhoom Jhoom Jhoom
Jhoom Jhoom Aa Jhoom

أنت سكنت بقلبي
أنت القمر و أنا ضوئه
سوف أربط هذه السعادة بردائي
و أدور أدور أدور
أدور أدور أدور  

Ho Mere Dil Mein Bas Gaye Ho Tumhin
Tum Chanda Aur Main Chandni
Daaman Mein Baandh Ke Yeh Khushi
Arey Jhoom Jhoom Jhoom
Jhoom Jhoom Aa Jhoom

أنت سكنت بقلبي
أنت القمر و أنا ضوئه
سوف أربط هذه السعادة بردائي
و أدور أدور أدور
أدور أدور أدور  

Kajrari Aankhon Wala Jaadu Chadha Hai
Hosh Tujhe Dekh Uda Uda Uda Hai

العيون المُكحّلة ألقت بالسحر علي
و فقدت وعيي برؤيتك

Bin Tere Jeena Yaara Feeka Feeka Hai
Ishq Wala Mantar Seekha Seekha Seekha Hai

العيش بدونك يا حبيبتي ممل ممل 
تعلمت حيلة الحب

Teri Shararat
Sab Jaanu Main Chaudhary
Dil Ka Khel Hai Panga
Seedha Keh Rahi

أنا أعلم بكل شراراتك شودهاري
( شودهاري هو اسم يطلق على شخص يعرف كل شيء)
لا تعبثي بلعبة القلب أنا أقول استقيمي 

Mere Dil Mein Bas Gaye Ho Tumhin
Tum Chanda Aur Main Chandni
Daaman Mein Baandh Ke Yeh Khushi
Arey Jhoom Jhoom Jhoom
Jhoom Jhoom Aa Jhoom

أنت سكنت بقلبي
أنت القمر و أنا ضوئه
سوف أربط هذه السعادة بردائي
و أدور أدور أدور
أدور أدور أدور  

Ho Mere Dil Mein Bas Gaye Ho Tumhin
Tum Chanda Aur Main Chandni
Daaman Mein Baandh Ke Yeh Khushi
Arey Jhoom Jhoom Jhoom
Jhoom Jhoom Aa Jhoom

أنت سكنت بقلبي
أنت القمر و أنا ضوئه
سوف أربط هذه السعادة بردائي
و أدور أدور أدور
أدور أدور أدور  

Kesariya Balam Vaa Mahra
Deed Karavo Deed Karao
Ho Kesariya Balam Vaa Mahra
Lukk Na Jawo Chhup Na Jawo

لون الزعفران عليك
دعيني أنظر ، دعيني أنظر
لون الزعفران عليك
لا تذهبي ، لا تختبئي

Chaudhary lyrics with english translation 

Lukk Chhup Na Jao Ji

 Mujhe Daras Dikhao Ji

 Aji Kyun Tarsate Ho

 Zara Shakal Dikhao Ji


 Don’t play hide and seek

 Show me your fantasies

 Why are you torturing me today?

 Show me your little face


 Teri Shararat Sab Jaanu Main Chaudhary

 Dil Ka Khel Hai Panga Seedha Keh Rahi


 I know all your sparks Choudhary

 (Choudhary is a name given to someone who knows everything)

 Don’t mess with the heart game, I say straighten up


 Mere Dil Mein Bas Gaye Ho Tumhin

 Tum Chanda Aur Main Chandni

 Daaman Mein Baandh Ke Yeh Khushi

 Arey Jhoom Jhoom Jhoom

 Jhoom Jhoom Aa Jhoom


 You lived in my heart

 You are the moon and I am its light

 I will associate this happiness with my robe

 And I turn, and turn, and turn

 I turn, I turn, I turn


 Ho Mere Dil Mein Bas Gaye Ho Tumhin

 Tum Chanda Aur Main Chandni

 Daaman Mein Baandh Ke Yeh Khushi

 Arey Jhoom Jhoom Jhoom

 Jhoom Jhoom Aa Jhoom


 You lived in my heart

 You are the moon and I am its light

 I will associate this happiness with my robe

 And I turn, and turn, and turn

 I turn, I turn, I turn


 Kesariya Balam Vaa Mahra

 Deed Karavo Deed Karao

 Ho Kesariya Balam Vaa Mahra

 Lukk Na Jawo Chhup Na Jawo


 Let me look, let me look

 …

 Don’t go, don’t hide


 Moh Re Liya Toone

 Aisa Khela Daanv

 Dole Re Jiya Chadha Aisa Tera Chaah


 You charmed me

 This is how I played the bet

 Your love made me dance like this, baby


 Ho Tujhse Basa Hai Yeh Jo Dil Wala Gaanv

 Is Qadar Hua Hai Yaara Tujhse Lagaav


 This heart city has settled you

 I am so attached to you, my love


 Teri Shararat Sab Jaanu Main Chaudhary

 Dil Ka Khel Hai Panga Seedha Keh Rahi


 I know all your sparks Choudhary

 (Choudhary is a name given to someone who knows everything)

 Don’t mess with the heart game, I say straighten up



 Mere Dil Mein Bas Gaye Ho Tumhin

 Tum Chanda Aur Main Chandni

 Daaman Mein Baandh Ke Yeh Khushi

 Arey Jhoom Jhoom Jhoom

 Jhoom Jhoom Aa Jhoom


 You lived in my heart

 You are the moon and I am its light

 I will associate this happiness with my robe

 And I turn, and turn, and turn

 I turn, I turn, I turn

 Ho Mere Dil Mein Bas Gaye Ho Tumhin

 Tum Chanda Aur Main Chandni

 Daaman Mein Baandh Ke Yeh Khushi

 Arey Jhoom Jhoom Jhoom

 Jhoom Jhoom Aa Jhoom


 You lived in my heart

 You are the moon and I am its light

 I will associate this happiness with my robe

 And I turn, and turn, and turn

 I turn, I turn, I turn


 Kajrari Aankhon Wala Jaadu Chadha Hai

 Hosh Tujhe Dekh Uda Uda Uda Hai


 The kohl eyes cast a spell on me

 And I lost consciousness seeing you


 Bin Tere Jeena Yaara Feeka Feeka Hai

 Ishq Wala Mantar Seekha Seekha Seekha Hai


 Living without you, my love, is boring, boring

 I learned the trick of love


 Teri Shararat

 Sab Jaanu Main Chaudhary

 Dil Ka Khel Hai Panga

 Seedha Keh Rahi


 I know all your sparks Choudhary

 (Choudhary is a name given to someone who knows everything)

 Don’t mess with the heart game, I say straighten up


 Mere Dil Mein Bas Gaye Ho Tumhin

 Tum Chanda Aur Main Chandni

 Daaman Mein Baandh Ke Yeh Khushi

 Arey Jhoom Jhoom Jhoom

 Jhoom Jhoom Aa Jhoom


 You lived in my heart

 You are the moon and I am its light

 I will associate this happiness with my robe

 And I turn, and turn, and turn

 I turn, I turn, I turn


 Ho Mere Dil Mein Bas Gaye Ho Tumhin

 Tum Chanda Aur Main Chandni

 Daaman Mein Baandh Ke Yeh Khushi

 Arey Jhoom Jhoom Jhoom

 Jhoom Jhoom Aa Jhoom


 You lived in my heart

 You are the moon and I am its light

 I will associate this happiness with my robe

 And I turn, and turn, and turn

 I turn, I turn, I turn


 Kesariya Balam Vaa Mahra

 Deed Karavo Deed Karao

 Ho Kesariya Balam Vaa Mahra

 Lukk Na Jawo Chhup Na Jawo


 Let me look, let me look

 …

 Don’t go, don’t hide







.
 
.

चौधरी Chaudhary Lyrics with english and arabic translation– Jubin Nautiyal & Yohani: This traditional song is sung by Jubin Nautiyal, Yohani, Mame Khan and composed by Amit Trivedi while the lyrics are written by Shellee. Starring Jubin Nautiyal, Yohani, Mame Khan, Bhavin Bhanushali & Aayushi Verma. Our team is sharing the lyrics of “Chaudhary” Song through this article so that you can remember the lyrics of the song without any errors.

تعليقات