القائمة الرئيسية

الصفحات

أخر المواضيع

Tere mere lyrics with english translation| Stebin ben and asees kaur ft Gurmeet Choudhary, Tridha Choudhury & Dev Sharma مترجمة بالعربية

  

 🎵 song :tere mere 

Movie : clip vidéo 🎬 

🎤 Singer: Stebin ben and asees kaur 

Lyrics : Rashmi Virag

🎼 Music: Aditya Dev & Javed- Mohsin

 Cast: Gurmeet Choudhary, Tridha Choudhury & Dev Sharma

 Label: DRJ Records


 أغنية جديدة من بطولة بطل مسلسل غيت غورميت شودهاري من غناء الصوت الراقي ستيبن بن و أسيس كور

أغنية tere mere مترجمة بالكلمات


Kaise Main Kahoon Tumse

Kya Guzarti Hai Iss Dil Pe

Yahan Bechal Ke Aati Hai

Sansein Aati Hai Mushkil Se

Na Zukh Hai Haal Mera

Tum Samjho Toh Sahi

كيف أقول لك 
بماذا يمر به هذا القلب
يأتي هنا بدون مشي 
أتنفس بصعوبة
أنا ضعيف الحال 
افهميني على الأقل

Tere Mere Beach Me Jo Bhi Hai

Sach Hai Kuch Bhi Jhut Nahin

Jab Se Diya Hai Yeh Dil Tumko

Jeene Marne Ka Hosh Nahin

كل ما بيننا
كل شيء حقيقي و ليس كذب 
منذ أن منحتك هذا القلب
ليس لدي وعي بالحياة و الموت

Tere Mere Beach Me Jo Bhi Hai

Sach Hai Kuch Bhi Jhut Nahin

Jab Se Diya Hai Yeh Dil Tumko

Jeene Marne Ka Hosh Nahin

Jeene Marne Ka Hosh Nahin

كل ما بيننا
كل شيء حقيقي و ليس كذب 
منذ أن منحتك هذا القلب
ليس لدي وعي بالحياة و الموت
ليس لدي وعي بالحياة و الموت


Dil Kitni Umedein Lekar

Teri Rahat Tehra Hai

Mera Pyaar Yakin Manu Tum

Sagar Se Bhi Gehra Hai

قلبي جلب الكثير من الآمال
و توقف عندك
صدقي حبي 
فهو أعمق حتى من المحيط

Sadiyon Ka Safar Hai Apna

Ik Umrr Se Kya Hoga

Woh Baat Wahein Jo Apni

Qismat Main Likha Hoga

رحلتنا هي رحلة قرون 
ماذا سيحدث من عمر واحد؟
سيحدث ذلك الأمر 
الذي يكون مكتوبا بالقدر

Tere Mere Dil Ka Judaa Hona Janlonge Hoga Nahin

Mujhko Kasam Inn Aankhon Main Aane Dunga Na Koi Nami

Ladd Jaunga Khuda Se

Tu Roaya Jo Kabhi

قلبك و قلبي مرتبطان 
لن تعرف بهذا
أقسم أنني لن أدع الدموع تأتي لهاتان العينان
سوف أتشاجر مع الرب
إذا بكيت يوما


Tere Mere Beach Me Jo Bhi Hai

Sach Hai Kuch Bhi Jhut Nahin

Jab Se Diya Hai Yeh Dil Tumko

Jeene Marne Ka Hosh Nahin

كل ما بيننا
كل شيء حقيقي و ليس كذب 
منذ أن منحتك هذا القلب
ليس لدي وعي بالحياة و الموت


Tere Mere Beach Me Jo Bhi Hai

Sach Hai Kuch Bhi Jhut Nahin

Jab Se Diya Hai Yeh Dil Tumko

Jeene Marne Ka Hosh Nahin

Jeene Marne Ka Hosh Nahin

كل ما بيننا
كل شيء حقيقي و ليس كذب 
منذ أن منحتك هذا القلب
ليس لدي وعي بالحياة و الموت
ليس لدي وعي بالحياة و الموت


Huming…

Jeene Marne Ka Hosh Nahin 
ليس لدي وعي بالحياة و الموت

Tere mere lyrics with english translation 

Kaise main Kahoon Tumse


  Kya Guzarti Hai Iss Dil Pe


  Yahan Bechal Ke Aati Hai


  Sansein Aati Hai Mushkil Se


  Na Zukh Hai Haal Mera


  Tum Samjho Toh Sahi


  How can I tell you

  What is this heart going through

  Come here without walking

  Breathe with difficulty

  I’m weak

  Understand me at least


  Tere Mere Beach Me Jo Bhi Hai


  Sach Hai Kuch Bhi Jhut Nahin


  Jab Se Diya Hai Yeh Dil Tumko


  Jeene Marne Ka Hosh Nahin


  All between us

  Everything is real and not a lie

  Since I gave you this heart

  I have no awareness of life and death


  Tere Mere Beach Me Jo Bhi Hai


  Sach Hai Kuch Bhi Jhut Nahin


  Jab Se Diya Hai Yeh Dil Tumko


  Jeene Marne Ka Hosh Nahin


  Jeene Marne Ka Hosh Nahin


  All between us

  Everything is real and not a lie

  Since I gave you this heart

  I have no awareness of life and death

  I have no awareness of life and death



  Dil Kitni Umedein Lekar


  Teri Rahat Tehra Hai


  Mera Pyaar Yakin Manu Tum


  Sagar Se Bhi Gehra Hai


  My heart brought many hopes

  And stop there

  Believe my love

  It is even deeper than the ocean


  Sadiyon Ka Safar Hai Apna


  Ik Umrr Se Kya Hoga


  Woh Baat Wahein Jo Apni


  Qismat Main Likha Hoga


  Our journey is a journey of centuries

  What will happen from one lifetime?

  It will happen

  which is written as much


  Tere mere dil ka judaa hona janlonge hoga nahin


  Mujhko Kasam Inn Aankhon Main Aane Dunga Na Koi Nami


  Ladd Jaunga Khuda Se


  Tu Roaya Jo Kabhi


  Your heart and mine are connected

  You will not know this

  I swear I won’t let tears come to those eyes

  I will quarrel with the Lord

  If you ever cried



  Tere Mere Beach Me Jo Bhi Hai


  Sach Hai Kuch Bhi Jhut Nahin


  Jab Se Diya Hai Yeh Dil Tumko


  Jeene Marne Ka Hosh Nahin


  All between us

  Everything is real and not a lie

  Since I gave you this heart

  I have no awareness of life and death


  Tere Mere Beach Me Jo Bhi Hai


  Sach Hai Kuch Bhi Jhut Nahin


  Jab Se Diya Hai Yeh Dil Tumko


  Jeene Marne Ka Hosh Nahin


  Jeene Marne Ka Hosh Nahin


  All between us

  Everything is real and not a lie

  Since I gave you this heart

  I have no awareness of life and death

  I have no awareness of life and death


  Jeene Marne Ka Hosh Nahin

  I have no awareness of life and death
.
.
 Tere Mere Lyrics with english and arabic translation by Stebin Ben & Asees Kaur featuring Gurmeet Choudhary, Tridha Choudhury & Dev Sharma is a newly released Hindi song music also given by Aditya Dev & Javed- Mohsin. The latest song Tere Mere lyrics In Hindi are written by Rashmi Virag. The song was published by DRJ Records.

تعليقات