القائمة الرئيسية

الصفحات

أخر المواضيع

Zariya tu lyrics with english translation مترجمة بالعربية | romy ft paras kalnawat and Shreya Kalra

       

Song : zariya tu

Movie : vidéo clip

🎤 Singer:  romy

✍️ Lyricist:  sufi khan

🎼 Music: romy

 Cast:  paras kalnawat and Shreya Kalra

🏷️ Label: times music


أغنية جديدة من أداء بطل برنامج jhalak dekhlaja الممثل paras kalnawat and shreya kalra




أغنية zariya tu مترجمة بالكلمات

  Yaar tu
Kyun ishq me bejad tu
Hai mera intezar tu
Hai darmiyan deewar kyon
يا صديقتي
لماذا أنت عاجزة في الحب
أنت انتظاري
فلماذا هناك جدار بيننا

Yaar tu
Kyun ishq me bejad tu
Hai mera intezar tu
Hai darmiyan deewar kyon
يا صديقتي
لماذا أنت عاجزة في الحب
أنت انتظاري
فلماذا هناك جدار بيننا

Karoon tujhse mein Yeh kaise gila
ishq mein main kaise jala
Tu yaar mujhse aise mila
Jaise sagar mein dariya

أي شكوى أشكوها لك؟
كيف احترقت أنا بالحب
قابلتيني هكذا يا حبيبتي
مثل النهر في المحيط

Zariya tu…!!
Zariya tu…!!
Saanson ka zariya hai tu

أنت وسيلتي 
أنت وسيلتي
أنت مصدر أنفاسي

Zariya tu…!!
Zariya tu…!!
Saanson ka zariya hai tu
أنت وسيلتي 
أنت وسيلتي
أنت مصدر أنفاسي

Dekhe khwab ka 
Jagi raton ka
Kyon hai bhool betha re hisab tu
الأحلام التي رأيتها
و الليالي التي اسيقظت بها
لماذا تستمرين بنسيان عددهم

Zariya tu…!!
Zariya tu…!!
Saanson ka zariya hai tu
أنت وسيلتي 
أنت وسيلتي
أنت مصدر أنفاسي

Mehrama tu hai
Sukoon hai junoon
 dekhu Mein jidhar tu hi tu tu hi tu
أنت رفيقتي
أنت سكينتي و جنوني
أينما رأيت أراك أنت أنت أنت

Mehrama tu hai
Sukoon hai junoon
 dekhu Mein jidhar tu hi tu tu hi tu
أنت رفيقتي
أنت سكينتي و جنوني
أينما رأيت أراك أنت أنت أنت

De gaya mujhe kaisa yeh rog tu
Aa doori mita
Teri razza kya hai bata
Dil na jala yaara
أي مرض هذا الذي منحتني اياه و ذهبتِ
تعالي امحي المسافات
ما هي رغبتك أخبريني؟
لا تحرقي قلبي يا حبيبتي

Karoon tujhse mein
Yeh kaise gila
ishq me main kaise jala
Tu yaar mujhse aise mila
Jaise sagar mein dariya
أي شكوى أشكوها لك؟
كيف احترقت أنا بالحب
قابلتيني هكذا يا حبيبتي
مثل النهر في المحيط

Zariya tu…!!
Zariya tu…!!
Saanson ka zariya hai tu
أنت وسيلتي 
أنت وسيلتي
أنت مصدر أنفاسي

Zariya tu…!!
Zariya tu…!!
Saanson ka zariya hai tu
أنت وسيلتي 
أنت وسيلتي
أنت مصدر أنفاسي

Dekhe khwab ka
Jagi raton ka
Kyon hai bhool betha re hisab tu
الأحلام التي رأيتها
و الليالي التي اسيقظت بها
لماذا تستمرين بنسيان عددهم

Zariya tu…!!
Zariya tu…!!
Saanson ka zariya hai tu
أنت وسيلتي 
أنت وسيلتي
أنت مصدر أنفاسي


zariya tu lyrics with english translation


 
Yaar tu
 Kyun ishq me bejad tu
 Hai mera intezar tu
 Hai darmiyan deewar kyon

 my friend
 Why are you helpless in love
 You are my waiting 
 So why is there a wall between us

 Yaar tu
 Kyun ishq me bejad tu
 Hai mera intezar tu
 Hai darmiyan deewar kyon

 
 my friend
 Why are you helpless in love
 You are my waiting 
 So why is there a wall between us

 Karoon tujhse mein yeh kaise gila
 ishq mein main kaise jala
 Tu yaar mujhse aise mila
 Jaise sagar mein dariya

 What complaint do I have from you?
 How I burned with love
 You met me like this, my love
 Like a river in the ocean

 Zariya tu…!!
 Zariya tu…!!
 Saanson ka zariya hai tu

 You are my means
 You are my means
 You are the source of my breath

 Zariya tu…!!
 Zariya tu…!!
 Saanson ka zariya hai tu

 You are my means
 You are my means
 You are the source of my breath

 Dekhe khwab ka
 Jagi raton ka
 Kyon hai bhool betha re hisab tu

 The dreams that I saw
 And the nights that i woke up
 Why do you keep forgetting their number

 Zariya tu…!!
 Zariya tu…!!
 Saanson ka zariya hai tu

 You are my means
 You are my means
 You are the source of my breath

 Mehrama tu hai
 Sukoon Hai Junoon
  dekhu Mein jidhar tu hi tu tu hi tu

 You are my soulmate
 You are my peace and madness
 Wherever I see you, you are you

 Mehrama tu hai
 Sukoon Hai Junoon
  dekhu Mein jidhar tu hi tu tu hi tu

 You are my soulmate
 You are my peace and madness
 Wherever I see you, you are you

 De gaya mujhe kaisa yeh rog tu
 Aa doori mita
 Teri razza kya hai bata
 Dil na jala yaara

 What disease is this that you gave me and left
 Come erase the distances
 What is your desire tell me?
 Don’t burn my heart, my love

 Karoon tujhse mein
 Yeh kaise gila
 ishq me main kaise jala
 Tu yaar mujhse aise mila
 Jaise sagar mein dariya

 What complaint do I have from you?
 How I burned with love
 You met me like this, my love
 Like a river in the ocean

 Zariya tu…!!
 Zariya tu…!!
 Saanson ka zariya hai tu

 You are my means
 You are my means
 You are the source of my breath

 Zariya tu…!!
 Zariya tu…!!
 Saanson ka zariya hai tu

 You are my means
 You are my means
 You are the source of my breath

 Dekhe khwab ka
 Jagi raton ka
 Kyon hai bhool betha re hisab tu

 The dreams that I saw
 And the nights that i woke up
 Why do you keep forgetting their number

 Zariya tu…!!
 Zariya tu…!!
 Saanson ka zariya hai tu

 You are my means
 You are my means
 You are the source of my breath

.
..
.
.
Zariya Tu Lyrics with english and arabic translation by Romy featuring Paras Kalnawat & Shreya Kalra is a Newly released Hindi song. Zariya Tu Lyrics are written by Sufi Khan while the song music is given by Romy.

تعليقات