القائمة الرئيسية

الصفحات

أخر المواضيع

Naiyo Lagda Lyrics with english translation|Kamaal Khan, Palak Muchhal ft salman khan & pooja hegde from Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan مترجمة بالعربية

  


 🎵 song : Naiyo Lagda

Movie : Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan🎬 

🎤 Singer: Kamaal Khan, Palak Muchhal

Lyrics :Shabbir Ahmed 

🎼 Music:Himesh Reshammiya

 Cast: salman khan &  pooja hegde

 Label: zee music company


أول أغنية من الفيلم المنتظر لسلمان خان و بوجا هيجدي بصوت المغنية الرائعة  بالاك 



أغنية Naiyo Lagda مترجمة بالكلمات


Ishq Ne Tere Puchha Na Haal Mera
Dheere Dheere Chupke Se Chori Chori
Haule Intezaar Mujhe Tera

حبك لم يسأل عن حالي
ببطء و بخفية و بسرية
أنا أنتظرك برفق

Naiyo Lagda Dil Tere Bina
Dheere Dheere Chupke Se Chori Chori
Haule Intezaar Mujhe Tera
Dheere Dheere Chupke Se Chori Chori
Haule Intezaar Mujhe Tera

قلبي لا ينبض من دونك
ببطء و بخفية و بسرية
أنا أنتظرك 
ببطء و بخفية و بسرية
أنا أنتظرك 

Naiyo Lagda Dil Tere Bina
Dheere Dheere Chupke Se Chori Chori
Haule Intezaar Mujhe Tera
Dheere Dheere Chupke Se Chori Chori
Haule Intezaar Mujhe Tera

قلبي لا ينبض من دونك
حبك لم يسأل عن حالي
ببطء و بخفية و بسرية
 أنا أنتظرك برفق

Ho, Ho, Ho, Oo… Oo… Ho

Ishq Ne Tere Puchha Na Haal Mera
Dheere Dheere Chupke Se Chori Chori
Haule Intezaar Mujhe Tera
Dheere Dheere Chupke Se Chori Chori
Haule Intezaar Mujhe Tera

حبك لم يسأل عن حالي
ببطء و بخفية و بسرية
أنا أنتظرك 
ببطء و بخفية و بسرية
أنا أنتظرك 

Kyon Dil Mein Itni Bechainiyan Hain
Dekhun Jidhar Bhi Tujhko Paaun Har Ghadi
Kyon Shor-O-Gull Mein Khamoshiyan Hain
Kyon Faaslon Mein Hai Nazdikiyan Badi

لماذا هناك الكثير من القلق بقلبي
أينما نظرت أجدك أنت بكل لحظة 
لماذا هناك صمت في الضجيج
لماذا التقارب كبير في المسافات

Har Pal Dua Mein Tujhe Manga Karun
Chahe Bayan Main Karun Ya Na Karun

أنا أطلبك بدعواتي بكل لحظة
سواء عبرت عن ذلك أو لا

Naiyo Lagda Dil Tere Bina
Dheere Dheere Chupke Se Chori Chori
Haule Intezaar Mujhe Tera
Dheere Dheere Chupke Se Chori Chori
Haule Intezaar Mujhe Tera

قلبي لا ينبض من دونك
ببطء و بخفية و بسرية
أنا أنتظرك 
ببطء و بخفية و بسرية
أنا أنتظرك 

Ishq Ne Tere Puchha Na Haal Mera
Dheere Dheere Chupke Se Chori Chori
Haule Intezaar Mujhe Tera
Dheere Dheere Chupke Se Chori Chori
Haule Intezaar Mujhe Tera

حبك لم يسأل عن حالي
ببطء و بخفية و بسرية
أنا أنتظرك 
ببطء و بخفية و بسرية
أنا أنتظرك 

Naiyo Lagda lyrics with english translation 

 .
Ishq Ne Tere Puchha Na Haal Mera

 Dheere Dheere Chupke Se Chori Chori

 Haule Intezaar Mujhe Tera


 Your love did not ask about my condition

 Slowly, quietly, and discreetly

 I’m gently waiting for you


 Naiyo Lagda Dil Tere Bina

 Dheere Dheere Chupke Se Chori Chori

 Haule Intezaar Mujhe Tera

 Dheere Dheere Chupke Se Chori Chori

 Haule Intezaar Mujhe Tera


 My heart does not beat without you

 Slowly, quietly, and discreetly

 I am waiting for you

Slowly, quietly, and discreetly

 I am waiting for you


 Naiyo Lagda Dil Tere Bina

 Dheere Dheere Chupke Se Chori Chori

 Haule Intezaar Mujhe Tera

 Dheere Dheere Chupke Se Chori Chori

 Haule Intezaar Mujhe Tera


 My heart does not beat without you

 Slowly, quietly, and discreetly

 I am waiting for you

Slowly, quietly, and discreetly

 I am waiting for you


 Ho, Ho, Ho, Oo… Oo… Ho


 Ishq Ne Tere Puchha Na Haal Mera

 Dheere Dheere Chupke Se Chori Chori

 Haule Intezaar Mujhe Tera

 Dheere Dheere Chupke Se Chori Chori

 Haule Intezaar Mujhe Tera


 Your love did not ask about my condition

 Slowly, quietly, and discreetly

 I am waiting for you

 Slowly, quietly, and discreetly

 I am waiting for you


 Kyon Dil Mein Itni Bechainiyan Hain

 Dekhun Jidhar Bhi Tujhko Paaun Har Ghadi

 Kyon Shor-O-Gull Mein Khamoshiyan Hain

 Kyon Faaslon Mein Hai Nazdikiyan Badi


 Why is there so much anxiety in my heart

 Wherever I look, I find you every moment

 Why is there silence in the noise?

 Why is convergence great over distances?


 Har Pal Dua Mein Tujhe Manga Karun

 Chahe Bayan Main Karun Ya Na Karun


 I ask you in my prayers every moment

 Whether you expressed it or not


 Naiyo Lagda Dil Tere Bina

 Dheere Dheere Chupke Se Chori Chori

 Haule Intezaar Mujhe Tera

 Dheere Dheere Chupke Se Chori Chori

 Haule Intezaar Mujhe Tera


 My heart does not beat without you

 Slowly, quietly, and discreetly

 I am waiting for you

Slowly, quietly, and discreetly

 I am waiting for you


 Ishq Ne Tere Puchha Na Haal Mera

 Dheere Dheere Chupke Se Chori Chori

 Haule Intezaar Mujhe Tera

 Dheere Dheere Chupke Se Chori Chori

 Haule Intezaar Mujhe Tera


 Your love did not ask about my condition

 Slowly, quietly, and discreetly

 I am waiting for you

 Slowly, quietly, and discreetly

 I am waiting for you

.
.

تقرير عن الفيلم (القصة، الابطال، تاريخ العرض)

Naiyo Lagda Lyrics with english and arabic translation from Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan starring Salman Khan is new released Hindi song in the voices of Kamaal Khan, Palak Muchhal. Naiyo Lagda song lyrics are written by Shabbir Ahmed, tune is made by Himesh Reshammiya. Its music video is released by Zee Music Company.


تعليقات