القائمة الرئيسية

الصفحات

أخر المواضيع

Daayein Baayein Lyrics with english translation | Yasser desai ft Himansh kohli & Shakti mohan مترجمة بالعربية

   

 🎵 song : Daayein Baayein

Movie : clip vidéo🎬 

🎤 Singer: Yasser Desai

Lyrics :Goldie Sohel 

🎼 Music:Goldie Sohel

 Cast: Himansh kohli & Shakti mohan

 Label: saregama music


أغنية جديدة للممثل هيمانش كوهلي و الراقصة شاكتي موهان

أغنية Daayein Baayein مترجمة بالكلمات


Milne lagi hai Jabse tu mujhko 

Rakh ne laga Rab se phele tujhko 

Reh na saku ab Bin tujhko dekhe 

Hawaaon mein bhi Teri Khusboo mehke .. 
Dil se dilon ke Tum Faasle kar do na kam 

 منذ أن التقيت بي
لم أجعل الرب قبلك أبدا
لا أستطيع العيش بدون النظر لك الآن
رائحة عطرك موجودة حتى في الرياح
قومي بتقليل المسافات بين القلوب أيضا

Kabhi Daayein 

Kabhi Baayein 

Mujhe Khoob Naachaye Haan Iqsh Tera Ve 

Ishq Tera ..

أحيانا يمينا
أحيانا يسارا
نعم حبك يجعلني أرقص كثيرا 
حبك ..
 

Tu Aag Bhi Lagaye 

Phir Pyas Bhi Bujhaye .. 

Kya Iqsh Tera Ve 
Kya Iqsh Tera..

 أنت تضرمين النار أيضا
بعدها تروين عطشي أيضا
أي حب هو هذا 
حبك ..


Chand taare tujh se kam Lagte hai haan 
Teri kasam .. 

Chand taare tujh se kam Lagte hai haan 

Teri kasam ..

القمر و النجوم يبدون أقل منك 
أنا أقسم لك
القمر و النجوم يبدون أقل منك 
أنا أقسم لك

Jis din se padhe Tere Kadam ..
Badle hai saare mausam …
Tu na mila toh jee na Sakun gaa .. 
Itna mujhko hai Yeh Pata .. 

باليوم الذي وطأت به قدمك
تغير كل الطقس
إذا لم أحصل عليك فلن أستطيع العيش
هذا ما أعرفه

Tu hi dhoop hai 
Tu hi chaawn 
Tujhko bana loon Ghar Mera …

أنت الشمس 
أنت الظل
سوف أجعلك منزلي


Kabhi Daayein 

Kabhi Baayein 

Mujhe Khoob Naachaye Haan Iqsh Tera Ve 

Ishq Tera ..

أحيانا يمينا
أحيانا يسارا
نعم حبك يجعلني أرقص كثيرا 
حبك ..
 

Tu Aag Bhi Lagaye 

Phir Pyas Bhi Bujhaye .. 

Kya Iqsh Tera Ve 

Kya Iqsh Tera..

 أنت تضرمين النار أيضا
بعدها تروين عطشي أيضا
أي حب هو هذا 
حبك ..


Sajda Sajda tera Karda ae dil mera 
Ik tu Mera ve 
Ik tu Mera …

قلبي يسجد لك 
أنت الوحيد ملكي
أنت الوحيدة لي

Mangda mangda tenu 
Padh da duwaan 
Tere lai  soniye.. 
Tere lai soniye …

أنا أطلبك أنت
و أقوم بالدعوات
من أجلك حبيبتي
من أجلك حبيبتي

Sajda Sajda tera Karda ae dil mera 
Ik tu Mera ve 
Ik tu Mera …

قلبي يسجد لك 
أنت الوحيد ملكي
أنت الوحيدة لي

Mangda mangda tenu 
Padh da duwaan 
Tere lai  soniye.. 
Tere lai soniye …

أنا أطلبك أنت
و أقوم بالدعوات
من أجلك حبيبتي
من أجلك حبيبتي

Kabhi Daayein 

Kabhi Baayein 

Mujhe Khoob Naachaye Haan Iqsh Tera Ve 

Ishq Tera ..

أحيانا يمينا
أحيانا يسارا
نعم حبك يجعلني أرقص كثيرا 
حبك ..
 

Tu Aag Bhi Lagaye 

Phir Pyas Bhi Bujhaye .. 

Kya Iqsh Tera Ve 
Kya Iqsh Tera..

 أنت تضرمين النار أيضا
بعدها تروين عطشي أيضا
أي حب هو هذا 
حبك ..

Iqsh Tera Ve Kya..

أي شيء هو حبك

Daayein Baayein lyrics with english translation 

 .
Milne lagi hai Jabse tu mujhko


 Rakh ne laga Rab se phele tujhko


 Reh na saku ab bin tujhko dekhe


 Hawaaon mein bhi Teri Khusboo mehke ..

 Dil se dilon ke Tum Faasle kar do na kam


 Since you met me

 I never put the Lord before you

 I can’t live without looking at you now

 The smell of your perfume is present even in the wind

 Reduce the distances between the hearts as well


 Kabhi Daayein


 Kabhi Baayin


 Mujhe Khoob Naachaye Haan Iqsh Tera Ve


 Ishq Tera..


 sometimes turn right

 sometimes left

 Yes, your love makes me dance so much

 Your love ..




 Tu Aag Bhi Lagaye


 Phir Pyas Bhi Bujhaye..


 Kya Iqsh Tera Ve

 Kya Iqsh Tera..


 You set fire too

 Then you quench my thirst too

 What kind of love is this

 Your love  ..



 Chand taare tujh se kam Lagte hai haan

 Teri kasam..


 Chand taare tujh se kam Lagte hai haan


 Teri kasam..


 The moon and stars seem lower than you

 I swear to you

 The moon and stars seem lower than you

 I swear to you



 Jis din se padhe Tere Kadam..

 Goodbye, Saare Mausam …

 You na mila toh jee na Sakun gaa..

 Itna mujhko hai Yeh Pata..


 The day you set foot

 Every weather changes

 If I don’t get you, I can’t live

 This is what I know


 Tu hi dhoop hai

 Tu hi chaawn

 Tujhko ban loon Ghar Mera …


 You are the sun

 You are the shadow

 I will make you my home



 Kabhi Daayein


 Kabhi Baayin


 Mujhe Khoob Naachaye Haan Iqsh Tera Ve


 Ishq Tera..


 sometimes turn right

 sometimes left

 Yes, your love makes me dance so much

 Your love .



 Tu Aag Bhi Lagaye


 Phir Pyas Bhi Bujhaye..


 Kya Iqsh Tera Ve


 Kya Iqsh Tera..


 You set fire too

 Then you quench my thirst too

 What kind of love is this

 Your love ..




 Sajda Sajda tera Karda ae dil mera

 Ik tu Mera ve

 Ik you Mera…


 My heart worships you

 You are my only one

 You are the only one for me


 Mangda mangada tenu

 Padh da duwaan

Tere lai  soniye.. 

Tere lai  soniye.. 


 I ask you

 And I  pray

 for you my love

 for you my love



 Sajda Sajda tera Karda ae dil mera

 Ik tu Mera ve

 Ik you Mera…


 My heart worships you

 You are my only one

 You are the only one for me


 Mangda mangada tenu

 Padh da duwaan

Tere lai  soniye.. 

Tere lai  soniye.. 


 I ask you

 And I  pray

 for you my love

 for you my love


 Kabhi Daayein


 Kabhi Baayin


 Mujhe Khoob Naachaye Haan Iqsh Tera Ve


 Ishq Tera..


 sometimes turn right

 sometimes left

 Yes, your love makes me dance so much

 Your love .



 Tu Aag Bhi Lagaye


 Phir Pyas Bhi Bujhaye..


 Kya Iqsh Tera Ve


 Kya Iqsh Tera..


 You set fire too

 Then you quench my thirst too

 What kind of love is this

 Your love ..


 Iqsh Tera Ve Kya..


 What is your love

.
.
Daayein Baayein Lyrics with english and arabic translation by Yasser Desai is a newly released Hindi song music also given by Goldie Sohel. The latest song Daayein Baayein lyrics In Hindi are written by Goldie Sohel. The music video featured Himansh & Shakti and it was released by Saregama Music.

تعليقات