القائمة الرئيسية

الصفحات

أخر المواضيع

Alone Lyrics with english translation |Guru Randhawa & Kapil Sharma ft yogita bihani مترجمة بالعربية

       

 Song : alone

Movie : Music video 

🎤 Singer: Guru Randhawa & Kapil Sharma

✍️ Lyricist: Guru Randhawa

🎼 Music: Sanjoy

 Cast: Guru Randhawa & Kapil Sharma and yogita bihani

🏷️ Label: T-series

أغنية alone مترجمة من غناء الصوت البنجابي غورو راندهاوا مع الكوميدي كابيل شارما

 أغنية alone مترجمة مع الكلمات

Naina De Aankhe Lag Lag Ke

Naina De Aankhe Lag Lag Ke

Naina De Aankhe

Naina De Aankhe Lag Lag Ke

Naina De Aankhe Lag Lag Ke

بعد الاستماع لعيناي

بعد الاستماع لعيناي 

بعد الاستماع لعيناي

بعد الاستماع لعيناي 

Hanju’an De Vicho Ni Main Pyar Labhda

Ek Vaari Nai Baar Baar Labhda

Hanju’an De Vicho Ni Main Pyar Labhda

Ek Vaari Nai Baar Baar Labhda

أنا أبحث عن حبك في دموعي

ليس مرة واحدة بل أبحث عنه عدة مرات

أنا أبحث عن حبك في دموعي

ليس مرة واحدة بل أبحث عنه عدة مرات


Dil Vich Jehdi Teri Yaad Reh Gayi

Yaad Vich Yaadan Di Bahaar Labhda

Pata Vi Ni Laggeya Kehde Vehle Main

Tainu Gawa Baitha

ذكرياتك التي بقيت بقلبي

أنا أبحث عن ذكرياتك المتبقية بالخارج

لا أعلم حتى متى فقدتك 


Naina De Aankhe Lag Lag Ke

Naina De Aankhe Lag Lag Ke

Main Nain Ruwa Baitha

بعد الاستماع لعيناي

بعد الاستماع لعيناي 

ذرفت الدموع من عيني


Dil Di Gall Sunn Sunn Ke

Dil Di Gall Sunn Sunn Ke

Rog Dil Nu La Baitha

بالاستماع لكلام قلبي

بالاستماع لكلام قلبي

حملت مرض القلب


Naina De Aankhe Lag Lag Ke

Naina De Aankhe Lag Lag Ke

Naina De Aankhe Lag Lag Ke

Naina De Aankhe Lag Lag Ke

بعد الاستماع لعيناي

بعد الاستماع لعيناي 

بعد الاستماع لعيناي

بعد الاستماع لعيناي 

Do Nain Tere Do Nain Mere

Mil Mil Ke Ho Gaye Char

Mainu Ki Pata Si Pyar Tera Nai Pyar Si Si Woh Vyapar


عيناك الاثنان و عيناي الاثنتان

عندما التقيا أصبحوا أربعة

لم أعلم أن ذلك لم يكن حبك بل صفقة بالنسبة لك


Do Nain Tere Do Nain Mere

Mil Mil Ke Ho Gaye Char

Mainu Ki Pata Si Pyar Tera Nai Pyar Si Si Oh Vyapar

عيناك الاثنان و عيناي الاثنتان

عندما التقيا أصبحوا أربعة

لم أعلم أن ذلك لم يكن حبك بل صفقة بالنسبة لك


Pyar De Umar Vich Rooh Apni

Main Kar Sawa Baitha

أحرقت روحي في سبيل الحب خلال عمري


Naina De Aankhe Lag Lag Ke

Naina De Aankhe Lag Lag Ke

Main Nain Ruwa Baitha

بعد الاستماع لعيناي

بعد الاستماع لعيناي 

ذرفت الدموع من عيني


Dil Di Gall Sunn Sunn Ke

Dil Di Gall Sunn Sunn Ke

Rog Dil Nu La Baitha

Naina De Aankhe Lag Lag Ke

بالاستماع لكلام قلبي

بالاستماع لكلام قلبي

حملت مرض القلب

بعد الاستماع لعيناي


Naina De Aankhe Lag Lag Ke

Naina De Aankhe Lag Lag Ke

بعد الاستماع لعيناي

بعد الاستماع لعيناي


Haaye Dil Mere Vich Reh Gayi

Haaye Dil Mere Di Gall

Teri Yaad Aayi Tu Na Aaya

Na Ajj Aaya Na Kal


بقي في قلبي

كلام قلبي

ذكرياتك أتت و أنت لم تأتي

لا اليوم أتيتِ ولا بالأمس


Haaye Dil Mere Vich Reh Gayi

Haaye Dil Mere Di Gall

Teri Yaad Aayi Tu Na Aaya

Na Ajj Aaya Na Kal

بقي في قلبي

كلام قلبي

ذكرياتك أتت و أنت لم تأتي

لا اليوم أتيتِ ولا بالأمس


Tere Dil Te Guru Saare Haq Vi

Aivein Gawa Baitha


 “غورو” الذي يوجد بقلبك لديه الحق بالكامل عليك

و خسر هكذا


Naina De Aankhe Lag Lag Ke

Naina De Aankhe Lag Lag Ke

Main Nain Ruwa Baitha

بعد الاستماع لعيناي

بعد الاستماع لعيناي 

ذرفت الدموع من عيني


Dil Di Gall Sunn Sunn Ke

Dil Di Gall Sunn Sunn Ke

Rog Dil Nu La Baitha

بالاستماع لكلام قلبي

بالاستماع لكلام قلبي

حملت مرض القلب


Naina De Aankhe Lag Lag Ke

Naina De Aankhe Lag Lag Ke

Main Nain Ruwa Baitha

بعد الاستماع لعيناي

بعد الاستماع لعيناي 

ذرفت الدموع من عيني


Dil Di Gall Sunn Sunn Ke

Dil Di Gall Sunn Sunn Ke

Rog Dil Nu La Baitha

Naina De Aankhe Lag Lag Ke

بالاستماع لكلام قلبي

بالاستماع لكلام قلبي

حملت مرض القلب

بعد الاستماع لعيناي


  

alone lyrics WITH ENGLISH TRANSLATION


Naina De Aankhe Lag Lag Ke


 Naina De Aankhe Lag Lag Ke


 Naina de Aankhe


 Naina De Aankhe Lag Lag Ke


 Naina De Aankhe Lag Lag Ke


 After listening to my eyes


 After listening to my eyes


 After listening to my eyes


 After listening to my eyes


 Hanju’an De Vicho Ni Main Pyar Labhda


 Ek Vaari Nai Baar Baar Labhda


 Hanju’an De Vicho Ni Main Pyar Labhda


 Ek Vaari Nai Baar Baar Labhda


 I’m looking for your love in my tears


 Not once, but I search for it many times


 I’m looking for your love in my tears


 Not once, but I search for it many times



 Dil Vich Jehdi Teri Yaad Reh Gayi


 Yaad Vich Yaadan Di Bahaar Labhda


 Pata Vi Ni Laggeya Kehde Vehle Main


 Tainu Gawa Baitha


 Your memories that stayed in my heart


 I’m looking for your memories left outside


 I don’t even know when I lost you



 Naina De Aankhe Lag Lag Ke


 Naina De Aankhe Lag Lag Ke


 Main Nain Ruwa Baitha


 After listening to my eyes


 After listening to my eyes


 Tears welled up from my eyes



 Dil Di Gall Sunn Sunn Ke


 Dil Di Gall Sunn Sunn Ke


 Rog Dil Nu La Baitha


 By listening to my heart


 By listening to my heart


 I got heart disease



 Naina De Aankhe Lag Lag Ke


 Naina De Aankhe Lag Lag Ke


 Naina De Aankhe Lag Lag Ke


 Naina De Aankhe Lag Lag Ke


 After listening to my eyes


 After listening to my eyes


 After listening to my eyes


 After listening to my eyes



 Do Nain Tere Do Nain Mere


 Mil Mil Ke Ho Gaye Char


 Mainu Ki Pata Si Pyar Tera Nai Pyar Si Si Woh Vyapar



 Your two eyes and my two eyes


 When they met, they became four


 Little did I know that it was not your love but a deal for you



 Do Nain Tere Do Nain Mere


 Mil Mil Ke Ho Gaye Char


 Mainu Ki Pata Si Pyar Tera Nai Pyar Si Si Oh Vyapar


 Your two eyes and my two eyes


 When they met, they became four


 Little did I know that it was not your love but a deal for you



 Pyar De Omar Vich Rooh Apni


 Main Kar Sawa Baitha


 I burned my soul for love during my life



 Naina De Aankhe Lag Lag Ke


 Naina De Aankhe Lag Lag Ke


 Main Nain Ruwa Baitha


 After listening to my eyes


 After listening to my eyes


 Tears welled up from my eyes



 Dil Di Gall Sunn Sunn Ke


 Dil Di Gall Sunn Sunn Ke


 Rog Dil Nu La Baitha


 Naina De Aankhe Lag Lag Ke


 By listening to my heart


 By listening to my heart


 I got heart disease


 After listening to my eyes



 Naina De Aankhe Lag Lag Ke


 Naina De Aankhe Lag Lag Ke


 After listening to my eyes


 After listening to my eyes



 Haaye Dil Mere Vich Reh Gayi


 Haaye Dil Mere Di Gall


 Teri Yaad Aayi Tu Na Aaya


 Na Ajj Aaya Na Kal



 It stayed in my heart


 The words of my heart


 Your memories came and you didn’t


 Not today you came nor yesterday



 Haaye Dil Mere Vich Reh Gayi


 Haaye Dil Mere Di Gall


 Teri Yaad Aayi Tu Na Aaya


 Na Ajj Aaya Na Kal


 It stayed in my heart


 The words of my heart


 Your memories came and you didn’t


 Not today you came nor yesterday



 Tere Dil Te Guru Saare Haq Vi


 Aivein Gawa Baitha



 The guru in your heart has every right over you


 And he lost like that



 Naina De Aankhe Lag Lag Ke


 Naina De Aankhe Lag Lag Ke


 Main Nain Ruwa Baitha


 After listening to my eyes


 After listening to my eyes


 Tears welled up from my eyes



 Dil Di Gall Sunn Sunn Ke


 Dil Di Gall Sunn Sunn Ke


 Rog Dil Nu La Baitha


 By listening to my heart


 By listening to my heart


 I got heart disease



 Naina De Aankhe Lag Lag Ke


 Naina De Aankhe Lag Lag Ke


 Main Nain Ruwa Baitha


 After listening to my eyes


 After listening to my eyes


 Tears welled up from my eyes




 Dil Di Gall Sunn Sunn Ke


 Dil Di Gall Sunn Sunn Ke


 Rog Dil Nu La Baitha


 Naina De Aankhe Lag Lag Ke


 By listening to my heart


 By listening to my heart


 I got heart disease


 After listening to my eyes

.

.

.


Alone Lyrics with english and arabic translation: is latest Hindi song sung by Guru Randhawa featuring Kapil Sharma, Yogita Bihani with music is given by Sanjoy while Alone song lyrics are written by Guru Randhawa. The music video released T-Series.


تعليقات